译文
泰山到底怎么样?在齐(qi)鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
也(ye)许饥饿,啼走路旁,
登上北芒山啊,噫!
寒冬腊月里,草根也发甜,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀(yao)我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象(xiang)征。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
前月:上月。
④内阁:深闺,内室。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。