译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致(zhi)。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因(yin)为修道,也许是因为你的缘故吧(ba)。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
腴:丰满,此指柳树茂密。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。