译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀(ya),我在前引导开路!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如(ru)今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过(guo)巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋(diao)零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣(ming)。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹(die)妈从不让我抛头露面;
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被(bei)贬官九江。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
2、昼:白天。
伊:你。