译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生(sheng)莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
钿头银篦打节拍常常断(duan)裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
你(ni)应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触(chu)摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
贤:胜过,超过。
(70)下:下土。与“上士”相对。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
〔尔〕这样。
⑶亦:也。