译文
我所思念的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就(jiu)的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我的心就像春天蓬勃生长(chang)的黄檗树,越来越苦。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
多希望能追随那无处不在的月影(ying),将光辉照射到你的军营。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
先生名平,字秉之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
小伙子们真强壮。
注释
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⒂以为:认为,觉得。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
③沫:洗脸。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)