译文
魂魄归来吧!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千(qian)军万马一(yi)路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
从那时到现在(zai),弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪(wai)风(feng)日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔(tian)痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不(bu)择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦(dan)天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止(zhi)它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
8.妇不忍市之 市:卖;
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑷剑舞:舞剑。
27、给:给予。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
为:替,给。