译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起(qi)出游,晚上夜夜侍寝。
春草碧(bi)绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣(ban)乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让(rang)人不堪回首。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉(su)苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
柯叶:枝叶。
2.平沙:广漠的沙原。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。