译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸(an)红(hong)叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的(de)黄花上(shang)有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土(tu)。
这里的宫殿不比长安的少,四(si)周山峦围城,比洛阳的山更多。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我本是像那个接舆楚狂人,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
那成群的野鹿(lu)和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
16.看:一说为“望”。
熊绎:楚国始祖。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
120、单:孤单。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。