译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清(qing)光(guang)的河上泛舟。
远(yuan)望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
因为人(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷(kang)慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦(meng)吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
曷:什么。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”