译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
九月九日重阳佳节,我勉强登上(shang)高处(chu)远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同(tong)过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢(huan)乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
①紫阁:终南山峰名。
⑺相好:相爱。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
浙右:今浙江绍兴一带。