译文
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心中像(xiang)转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地(di)。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什(shi)么呢。
河水日夜向东流,青山还留着哭声(sheng)呢!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落下余晖的夕阳。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
今天终于把大地滋润。
“过去先王的教诲(hui),即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭(ping)什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
14)少顷:一会儿。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。