译文
魂魄归来吧!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如(ru)今又老又病,再也没有一分利欲名心。
不只是游侠们见(jian)了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
若是登临之际,放眼辽阔(kuo)河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
九(jiu)州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队(dui)已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射(she),山震谷荡地挺进。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
取诸:取之于,从······中取得。