译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把(ba)双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为(wei)我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙(long)舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官(guan)会像父兄一样关爱你们。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
5.三嬗:
⑶汉月:一作“片月”。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
5、举:被选拔。
⑴鹧鸪天:词牌名。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。