译文
听说庞德公曾到这里,入山采药(yao)一去未回还。
时光不可倒(dao)流,那日神驾御的六龙天车不停(ting)循环。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来(lai)诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸(huo)(huo)殃。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹(nao)。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
故态:旧的坏习惯。
蛊:六十四卦之一。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”