译文
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻四野;
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴(chai)的人,一(yi)生本是十分悠闲的。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我现在隐居在渔民屠夫之间(jian),你要玉与石分清。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款(kuan)“田水月”的,笔法刚(gang)劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
2.惶:恐慌
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
满:一作“遍”。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
11 稍稍:渐渐。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。