译文
我曾经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能(neng)做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂(qi)但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所(suo)拥立之人,项羽怀疑范增,一(yi)定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来(lai),意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
哑哑争飞,占枝朝阳。
还有其他无数类似的伤心惨事,
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
注释
适:正巧。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。