译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
下空惆怅。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
忧愁烦(fan)恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
虽然才华超群(qun)却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝(jue)不许匈奴南下牧马度过阴山。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹(ji),也足够让世俗之人称快。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
(7)焉:于此,在此。
9.知:了解,知道。
41.虽:即使。
期(jī)年:满一年。期,满。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。