译文
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车(che),回到颍东,耕田植桑。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如(ru)霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤(shang)悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣(ming)更引发我在边疆的哀愁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地(di)的荒凉。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提(ti)供了绿荫。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝(lan)天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
露桥:布满露珠的桥梁。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(8)筠:竹。
(12)稷:即弃。