译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
一觉醒来时,一缕寒风(feng)透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴(di)滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人(ren)的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独(du)忧戚。
在此地我们相互道别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引(yin)诱,心里却没有应付事故的准备,这样造(zao)成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险(xian)道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯(chun)。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。