译文
我家(jia)曾三为相门,失势后离开了西秦。
燕子(zi)飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中(zhong)清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸(huo)殃。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱(luan)。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
③景:影。
画桡:画船,装饰华丽的船。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。