译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干(gan)裂(lie)的土中成不了形。
宫殿那高大壮丽啊(a),噫!
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人(ren)干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香(xiang)炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去(qu)年的旧处。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘(piao)动烟雪。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。