译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再(zai)没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒(han)的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
回到家进门惆怅悲愁。
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
有时(shi)群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(24)淄:同“灾”。
16 没:沉没
所溺:沉溺迷恋的人或事物。