译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一(yi)个鼎献给齐君,并向齐君请求(qiu)订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提(ti)出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光(guang)。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随(sui)着江风飘去,一半飘入了云端。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠(zeng)。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
注释
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
3.万点:形容落花之多。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
80.怿(yì):愉快。