译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方(fang),树上的(de)花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍(kan)伐高耸入云的树木。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着(zhuo)哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
睡梦中柔声细语吐字不清,
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进(jin)入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内(nei)心暗以为,此时的战功,是其他情况(kuang)下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
牧:古代称州的长管;伯:长
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。