译文
暗黑的山(shan)体凝成黛色(se),峥嵘的山势屹立曙空。
秋高气爽日正中,江天(tian)一色无纤尘。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可(ke)得到展伸。
回来吧。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
卷(juan)起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿(yuan)终于登上岳阳楼。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
[21]怀:爱惜。
甚:很。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
21、为:做。
8反:同"返"返回,回家。