译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心(xin)地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清(qing)香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又(you)有多少是(shi)关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
谁家的庭院没有秋风侵入,那(na)里秋日的窗外没有雨声?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋(peng)友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
魂魄归来吧!
注释
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑵野径:村野小路。
7、为:因为。
19.欲:想要
⑧见(xiàn):同“现”,显露。