译文
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完(wan)高僧佛经讲解划船回去。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯(guan)通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播(bo)更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
洗却胭脂铅粉,自有天(tian)然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳(jia)人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无(wu)人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
了不牵挂悠闲一身,
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
细雨止后
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
从弟:堂弟。
(4)宪令:国家的重要法令。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑷罗巾:丝制手巾。