译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当(dang)政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧(gun)可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣(sheng)人的心意,从这里可以看出来了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧(jiu)日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分(fen),我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
爱耍小性子,一急脚发跳。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
违背是非标准追求邪曲(qu),争着苟合取悦作为法则。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。