译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
如(ru)花的宫女(nv)站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
阴历十月(yue)的时候,大雁就开始南飞,
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不(bu)羁寻欢作乐。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
白袖被油污,衣服染成黑。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
怀愁之人最怕(pa)听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装(zhuang)(zhuang)门楣啊白芷饰卧房。
注释
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
①牧童:指放牛的孩子。
止:停止,指船停了下来。
③乍:开始,起初。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。