译文
后来人看待今天(tian)正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都(du)远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)(zai)(zai)寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着(zhuo)(zhuo)你的香气(qi),自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
29、代序:指不断更迭。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
昭:彰显,显扬。
20.恐:害怕。
64、还报:回去向陈胜汇报。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。