译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
谁能如我春来独愁，到(dao)此美景只知一味狂饮？
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了(liao)。
思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。
平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟(wu)她丽质天下稀。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时，先帝称赞说他有才干，因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情，都拿来跟他商(shang)讨，就一定能使军队团结一心，好的差的各自找到他们的位置。
置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
青漆的楼阁紧临大路，高大的宅门用的是两道门栓。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被(bei)箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
野寺：原注今为卧龙寺，庙在宫东。
③ 安稳：布置稳当。锦衾：锦缎被子。
（94）稽颡（sǎng）：叩首，以额触地。颡，额。
⑼学长生：指隐居山林，求仙学道，寻求长生不老。
鬀：同“剃”，把头发剃光，即髡刑。婴：环绕。颈上带着铁链服苦役，即钳刑。
⑥春风面：春风中花容。