译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休(xiu)止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色(se)就是如此(ci),可不要(yao)感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王(wang)宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
124.子义:赵国贤人。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。