译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
如今却克扣它的草(cao)料,什么时候它才能(neng)够腾飞跨越青山?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
绕着(zhuo)江岸尽情地(di)游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠(you)悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
面对如此美酒良(liang)辰,遭逢别离惆怅满胸。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
专在:专门存在于某人。
兵:武器。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。