译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝(bao)座都变为冷灰。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜(ye)在鸣叫。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁(jin)不住忧愁悱恻。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
南面那田先耕上。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀(xi)疏。
注释
女墙:城墙上的矮墙。
⑷奴:作者自称。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。