译文
只应纵情(qing)痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
昨天屋内外还挤满(man)了人,今(jin)天在门外就如此冷落了。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家(jia)门楣光耀令人羡慕。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
魂啊回来吧!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆(dou)蔻花。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒(huang)原与野草一起死掉。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中(zhong)清贫。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
113、屈:委屈。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。