译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普(pu)通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
蝉的叫声好(hao)像就在身边,可是你却无法找到他们,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都(du)有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷(leng)的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云(yun),人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
蓬蒿:野生草。