译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
就(jiu)是碰蒺藜,也要去吞衔。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到(dao)天上。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈(qu),我的品质却更加明显。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表(biao)弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
魂魄归来吧!
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
作:造。
有顷:一会
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
苟:苟且。