译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
什么地方有岩石成林?什么野兽能(neng)把话讲?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
世间(jian)什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在(zai)高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗(qi)在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
⑷艖(chā):小船。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑾羁旅:漂泊流浪。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑵淑人:善人。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
②如云:形容众多。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。