译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗(luo)帐半夜愁。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
她姐字惠芳,面目美如画。
叹我(wo)听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千(qian)丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
阳光照耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
双桨划破长满莼菜的水波,整(zheng)个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
江帆:江面上的船。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
③归:回归,回来。
⑺奂:通“焕”,华丽。
吐:表露。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”