译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人(ren),花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
你千年一清呀,必有圣人出世。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写(xie)供状。人们没有不感到惊讶的。一顿(dun)饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷(gu)物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
他出入于九重(zhong)天宇,华山为此增光辉;
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
(24)耸:因惊动而跃起。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
45、受命:听从(你的)号令。
樵薪:砍柴。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。