译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
邹忌身长(chang)五十四·寸左右,而且形象外貌(mao)光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这(zhe)件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
登高遥望远海,招集到许多英才。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
具有如此盛大(da)的美德,被世俗牵累横加秽名。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
原野的泥土释放出肥力,
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
7.同:统一。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
沾:渗入。
宫中:指皇宫中。
71、孟轲:孟子、荀子。