译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)卿高官从朝廷而来,乘着五(wu)马豪华大车。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微(wei)。
子弟晚(wan)辈也到场,
魂魄归来吧!
朱雀桥边(bian)一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
这银河看(kan)起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。