译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的(de)岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之(zhi)萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴(chi)心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转(zhuan)过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
你自小缺少慈(ci)母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
旦:早晨。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。