译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人(ren)的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并(bing)非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯(bei)。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
夜晚听到归雁啼(ti)叫勾起我对故乡的思念,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
④盘花:此指供品。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑵国:故国。