译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素(su)练似的大江。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起(qi)了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯(ken)信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能(neng)向天(tian)悲叹!
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
哪能不深切思念君王啊?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
适:正值,恰巧。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑧相得:相交,相知。
⑴入京使:进京的使者。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。