译文
金陵(今南京)从北门桥向西(xi)走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地(di)方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
归来再也不能见(jian)面,唯有锦瑟横躺长存。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
胡族人民(min)只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我曾告诉贤者堵敖,楚(chu)国将衰不能久长。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
使秦中百姓遭害惨重。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
252. 乃:副词,帮助表判断。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
42、塍(chéng):田间的土埂。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
(6)绝伦:无与伦比。