译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)新春。
地上长满(man)了如丝的绿草(cao),树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
正是射杀(sha)天狼----骚乱的北方少数民(min)族的时候,目睹军情激扬万(wan)分
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
京城取消了夜禁,计(ji)时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
快上西楼赏月,担心中(zhong)秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
(4)致身:出仕做官
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⒄华星:犹明星。