译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
为何身(shen)上涂满狗粪,就能避免危险状况?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
自从和你分别后,望不尽远山层叠(die)隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂(gua)记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
借写诗杆(gan)情(qing)因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目(mu)。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
1.遂:往。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
15.厩:马厩。