译文
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人(ren)遇到春天还能有几次?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知(zhi)道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
快进入楚国郢都的修门。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
注释
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⑥踟蹰:徘徊。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。