译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看(kan)从海上冉冉升起的月亮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
站在溪桥远眺,落日西(xi)斜,距地两竿(gan),对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族(zu)人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想(xiang)靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
足:够,足够。
仓廪:粮仓。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。